APFS

[ˌeɪˌpiːˌefˈes] エーピーエフエス

1. Appleが開発したファイルシステム

APFSは「Apple File System」の略で、Appleが開発した先進的なファイルシステムです。フラッシュメモリやSSDに最適化されており、macOS High Sierra以降、iOS 10.3以降、watchOS 3.2以降、tvOS 10.2以降で利用されています。データ保全性、パフォーマンス、セキュリティを向上させるための新機能（例えば、スナップショット、クローン、スペースシェアリング、暗号化など）を提供します。

APFS is the default file system for macOS High Sierra and later. (APFSはmacOS High Sierra以降のデフォルトのファイルシステムです。)

• APFS: Apple File Systemの略で、Appleが開発したファイルシステムを指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• the default file system: 「デフォルトのファイルシステム」を指します。OSが標準で使うファイルシステムです。
• for: 「～にとって」「～向け」という対象を表す前置詞です。
• macOS High Sierra and later: 「macOS High Sierraとその後のバージョン」を指します。

You can convert your HFS+ volume to APFS without losing data. (データを失うことなく、HFS+ボリュームをAPFSに変換できます。)

• You: 「あなた」または一般的な「人々」を指します。
• can convert: 「～を変換できる」という可能性や能力を表します。
• your HFS+ volume: 「あなたのHFS+ボリューム」を指します。HFS+は以前のAppleのファイルシステムです。
• to APFS: 「APFSへ」という変換の方向を示します。
• without losing data: 「データを失うことなく」という条件や状態を表します。

Many users report improved performance and better security with APFS. (多くのユーザーがAPFSによるパフォーマンスの向上とセキュリティの改善を報告しています。)

• Many users: 「多くのユーザー」を指します。
• report: 「～を報告する」という動詞です。
• improved performance: 「改善されたパフォーマンス」を指します。
• and better security: 「そしてより良いセキュリティ」を指します。
• with APFS: 「APFSによって」または「APFSで」という手段や原因を表します。

関連

• Apple File System
• HFS+
• macOS
• iOS
• SSD
• File system
• Volume
• Encryption
• Snapshot