work on problems

[wɜːrk ɑːn ˈprɑːbləmz] ワーク オン プロブレムズ

1. 問題に取り組む、課題を解決する

何らかの課題や困難な状況に対して、時間や労力を費やして解決や改善を目指す行為を表します。

We need to work on problems quickly before they escalate. (問題がエスカレートする前に、迅速に対処する必要があります。)

• We: 「私たち」を指します。
• need to: 「～する必要がある」という義務や必要性を表します。
• work on: 「～に取り組む」「～に対処する」という意味の句動詞です。
• problems: 「問題」「課題」を指します。
• quickly: 「迅速に」「速やかに」という意味の副詞です。
• before they escalate: 「それらがエスカレートする前に」という時を表す副詞句です。

The team is working on problems related to software bugs. (チームはソフトウェアのバグに関連する問題に取り組んでいます。)

• The team: 「そのチーム」を指します。
• is working on: 現在進行形で「～に取り組んでいる」という意味です。
• problems: 「問題」「課題」を指します。
• related to: 「～に関連する」という意味の句です。
• software bugs: 「ソフトウェアのバグ」を指します。

They spent all afternoon working on problems with the new system. (彼らは午後中ずっと新しいシステムの問題に取り組んでいました。)

• They: 「彼ら」「彼女ら」を指します。
• spent: 「～を費やした」（spendの過去形）という意味です。
• all afternoon: 「午後中ずっと」という時間帯を表します。
• working on: 「～に取り組むこと」という意味で、spend ... -ing の形で使われています。
• problems: 「問題」「課題」を指します。
• with the new system: 「新しいシステムに関する」という対象を表す句です。

関連

• solve issues
• address challenges
• tackle difficulties
• deal with problems
• resolve matters
• troubleshoot