widow's peak

/ˈwɪdoʊz piːk/ ウィドウズ ピーク

1. 額の中央がV字型に尖った生え際。

額の髪の生え際が中央で尖ったV字型を形成している状態を指します。これは遺伝的な特徴であり、男女問わず見られますが、特定の文化的背景では「魔女の生え際」といった迷信と関連付けられることもありました。

She inherited her mother's distinctive widow's peak. (彼女は母親の特徴的な富士額を受け継いだ。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• inherited: 「～を受け継いだ」という過去の行動を表します。
• her mother's: 「彼女の母親の」という所有を表します。
• distinctive: 「特徴的な」という意味の形容詞です。
• widow's peak: 「富士額」を指します。

Many famous actors and actresses have a noticeable widow's peak. (多くの有名俳優や女優には目立つ富士額があります。)

• Many: 「多くの」という量を表します。
• famous actors and actresses: 「有名な俳優と女優」を指します。
• have: 「～を持っている」という所有を表します。
• a noticeable: 「目立つ」という意味の形容詞「noticeable」と不定冠詞「a」です。
• widow's peak: 「富士額」を指します。

His widow's peak gave him a rather dramatic appearance. (彼の富士額は彼にかなり劇的な印象を与えた。)

• His: 「彼の」という所有を表します。
• widow's peak: 「富士額」を指します。
• gave: 「～を与えた」という過去の行動を表します。
• him: 「彼に」という対象を指します。
• a rather dramatic appearance: 「かなり劇的な外見」を意味します。

関連

• hairline
• forehead
• genetic trait
• cowlick