memrootじしょ
英和翻訳
vintage game
vintage game
ˈvɪntɪdʒ ɡeɪm
ヴィンテージゲーム
1.
古い時代に作られた、またはそのスタイルを持つゲーム。主にビデオゲームやボードゲーム、カードゲームなど、一定の年数を経て希少性やノスタルジー価値を持つものを指します。
特定の時代にリリースされた、または古いスタイルを持つゲーム全般を指します。多くの場合、懐かしさやコレクターズアイテムとしての価値があり、現代のゲームとは異なるプレイ体験を提供します。
I
found
a
rare
vintage
game
at
the
flea
market.
(フリーマーケットで珍しいビンテージゲームを見つけました。)
I
「私」という一人称代名詞です。
found
「見つける」という意味の動詞 find の過去形です。
a rare vintage game
「珍しいビンテージゲーム」という意味です。
at the flea market
「フリーマーケットで」という場所を表す句です。
Many
collectors
enjoy
playing
vintage
games.
(多くのコレクターはビンテージゲームをプレイするのを楽しんでいます。)
Many collectors
「多くのコレクター」という意味です。
enjoy playing
「~して楽しむ」という意味の句です。
vintage games
「ビンテージゲーム」という意味です。
Do
you
have
any
tips
for
restoring
a
vintage
game
console?
(古いゲーム機を修復するためのヒントはありますか?)
Do you have
「あなたは持っていますか?」という問いかけです。
any tips
「何かヒントやコツ」という意味です。
for restoring
「~を修復するための」という意味です。
a vintage game console
「古いゲーム機」という意味です。
The
exhibition
showcased
a
variety
of
vintage
games
from
the
80s.
(その展覧会では、80年代の様々なビンテージゲームが展示されていました。)
The exhibition
「その展覧会」という意味です。
showcased
「~を展示した」という意味の動詞 showcase の過去形です。
a variety of
「様々な」という意味の句です。
vintage games
「ビンテージゲーム」という意味です。
from the 80s
「80年代の」という意味です。
関連
retro game
classic game
old game
antique game
collectible game