unthinkable

/ʌnˈθɪŋkəbəl/ アンシンカブル

1. 想像できない、信じられないほどひどい、またはありえない。

非常に悪い、衝撃的、または現実離れしていて、考えたり受け入れたりすることができない状態や状況を指します。

Such a tragedy is almost unthinkable. (そのような悲劇はほとんど想像を絶するものです。)

• Such a tragedy: 「そのような悲劇」を指します。
• is: 「～である」という状態を表します。
• almost: 「ほとんど」「もう少しで」という程度を表します。
• unthinkable: 「想像を絶する」「考えられない」状態を表します。

It would be unthinkable to give up now. (今諦めることは考えられないだろう。)

• It would be: 「～だろう」という仮定の表現です。
• unthinkable: 「考えられない」「ありえない」ことを表します。
• to give up: 「諦めること」という行為を指します。
• now: 「今」という時点を指します。

For him, failure was unthinkable. (彼にとって、失敗は考えられないことだった。)

• For him: 「彼にとって」という対象を表します。
• failure: 「失敗」という事象を指します。
• was: 「～だった」という過去の状態を表します。
• unthinkable: 「考えられない」「ありえない」状態を指します。

The idea of going back to war is unthinkable. (戦争に戻るという考えは想像もできない。)

• The idea: 「その考え」を指します。
• of going back: 「戻ること」を意味します。
• to war: 「戦争へ」という方向や目的を表します。
• is: 「～である」という状態を表します。
• unthinkable: 「想像できない」「ありえない」ことを指します。

関連

• impossible
• inconceivable
• unimaginable
• incredible
• improbable