unlawful dealings

/ʌnˈlɔːfəl ˈdiːlɪŋz/ アンローフル ディーリングズ

1. 不法取引、違法行為

法律や規則に反する商取引や活動全般を指します。しばしば隠蔽されたり、不正な方法で行われることが多いです。

The police are investigating the company for alleged unlawful dealings. (警察は、その会社が不法取引を行ったとされる件で捜査しています。)

• The police: 警察を指します。
• are investigating: 捜査している状態を表します。
• the company: その会社を指します。
• for alleged: ～の疑いで、～とされていることに対して、という意味です。
• unlawful dealings: 不法な取引や行為を指します。

We must avoid any unlawful dealings to maintain our reputation. (私たちは評判を維持するために、いかなる不法取引も避けなければなりません。)

• We: 私たちを指します。
• must avoid: 避けなければならない、という意味です。
• any: どんな～でも、という意味です。
• unlawful dealings: 不法な取引や行為を指します。
• to maintain: 維持するために、という意味です。
• our reputation: 私たちの評判を指します。

Rumors of unlawful dealings began to circulate among the employees. (不法取引の噂が従業員たちの間で広まり始めました。)

• Rumors: 噂を指します。
• of unlawful dealings: 不法な取引や行為に関する、という意味です。
• began to circulate: 広まり始めた、という意味です。
• among: ～の間で、という意味です。
• the employees: その従業員たちを指します。

関連

• illegal activities
• illicit trade
• fraudulent transactions
• shady dealings
• criminal enterprise