turn down the thermostat

/ˈtɜːrn daʊn ðə ˈθɜːrməstæt/ ターン ダウン ザ サーモスタット

1. サーモスタットの設定温度を下げて、室温を低くすること。

部屋の温度が高すぎると感じたときに、サーモスタットのダイヤルやボタンを操作して、設定温度を低くする行為を表します。これにより、暖房が弱まったり、冷房が強まったりして、室温が下がります。

It's getting too warm in here; can you please turn down the thermostat? (ここは暑くなってきたね。サーモスタットの温度を下げてくれる？)

• It's getting too warm in here: ここではだんだん暑くなってきている、という意味です。
• can you please: 丁寧な依頼を表す「～していただけますか」という意味です。
• turn down: ここでは「（設定や音量などを）下げる、弱める」という意味の句動詞です。
• the thermostat: 室温を自動で一定に保つための機器「サーモスタット」を指します。

We should turn down the thermostat to save energy. (省エネのためにサーモスタットの温度を下げるべきだ。)

• We should: 「私たちは～すべきだ」という提案や義務を表します。
• turn down: 「（設定や温度などを）下げる」という意味です。
• the thermostat: 「サーモスタット」という温度調整装置のことです。
• to save energy: 「エネルギーを節約するために」という目的を表します。

Before leaving for vacation, make sure to turn down the thermostat. (休暇に出かける前に、必ずサーモスタットの温度を下げてください。)

• Before leaving for vacation: 「休暇に出発する前に」という意味です。
• make sure to: 「必ず～する」「～し忘れないようにする」という意味です。
• turn down: 「（設定や温度を）下げる」という意味です。
• the thermostat: 「サーモスタット」のことです。

関連

• turn up the thermostat
• adjust the temperature
• lower the heating
• increase the air conditioning
• regulate the climate
• set the temperature