turn up the thermostat

/tɜːrn ʌp ðə ˈθɜːrməstæt/ ターン アップ ザ サーモスタット

1. サーモスタットの設定温度を上げて、室温を高くすること。

部屋の暖房の設定温度を高くして、室温を上げたいときに使う表現です。寒さを感じた際によく用いられます。

It's getting cold in here. Can you turn up the thermostat? (ここ寒くなってきたね。サーモスタットの温度を上げてくれる？)

• It's getting cold: 「寒くなっている」という進行中の状態を表します。
• in here: 「この場所で」という意味です。
• Can you: 「～してくれますか」と、相手に依頼する際に使います。
• turn up: 「（音量や温度などを）上げる」という意味の句動詞です。
• the thermostat: 「サーモスタット」という、温度を調整する装置を指します。

Don't forget to turn up the thermostat before you go to bed, it's supposed to be freezing tonight. (寝る前にサーモスタットの温度を上げるのを忘れないで。今夜は凍えるほど寒くなるらしいよ。)

• Don't forget to: 「～するのを忘れないで」という注意や指示の表現です。
• turn up: 「（音量や温度などを）上げる」という意味の句動詞です。
• the thermostat: 「サーモスタット」という、温度を調整する装置を指します。
• before you go to bed: 「寝る前に」という意味です。
• it's supposed to be freezing tonight: 「今夜は凍えるほど寒くなることになっている」という意味で、予定や予測を表します。

The house is a bit chilly. I'll turn up the thermostat. (家が少し肌寒いね。サーモスタットの温度を上げよう。)

• The house is a bit chilly: 「家が少し肌寒い」という状態を表します。
• I'll: 「I will」の短縮形で、「私は～するつもりだ」という意志や決意を表します。
• turn up: 「（音量や温度などを）上げる」という意味の句動詞です。
• the thermostat: 「サーモスタット」という、温度を調整する装置を指します。

関連

• turn down the thermostat
• adjust the temperature
• set the temperature
• heating
• air conditioning
• climate control