truancy

ˈtruːənsi トゥルーアンシー

1. 学校を無断で休むこと。無断欠席。

主に子供が正当な理由なく学校を欠席する状態を指します。親や学校の許可なく、意図的に授業をさぼる行為です。

Frequent truancy can lead to academic problems. (頻繁な無断欠席は学業上の問題を引き起こす可能性があります。)

• Frequent: 頻繁な、度々起こる。
• truancy: 無断欠席、学校をさぼること。
• can lead to: ～につながる可能性がある、～を引き起こす可能性がある。
• academic problems: 学業上の問題。

The school implemented new policies to reduce truancy. (学校は無断欠席を減らすための新しい方針を実施しました。)

• The school: その学校。
• implemented: 実施した、導入した。
• new policies: 新しい方針、政策。
• to reduce: ～を減らすために。
• truancy: 無断欠席。

His parents were concerned about his truancy from classes. (彼の両親は授業の無断欠席について心配していた。)

• His parents: 彼の両親。
• were concerned about: ～について心配していた。
• his truancy: 彼の無断欠席。
• from classes: 授業から、授業を。

関連

• absenteeism
• skipping
• bunking
• cutting school
• delinquency
• nonattendance
• shirking
• dereliction
• hooky