trick of the eye

[trɪk əv ði aɪ] トリック オブ ジ アイ

1. 目の錯覚。

見た目には実際とは異なる、またはそう見えるように仕向けられた状況を指します。物理的な現象であったり、マジックやイリュージョンであったりします。

That's quite a trick of the eye. (それはなかなか目の錯覚だね。)

• That's quite a trick of the eye.: それはなかなか目の錯覚だね。
• That's: それは～です
• quite: かなりの程度で
• a trick: 一つのいたずら
• of the eye: 目の

The magician's performance was a classic trick of the eye. (マジシャンのパフォーマンスは古典的な目の錯覚だった。)

• The magician's performance was a classic trick of the eye.: マジシャンのパフォーマンスは古典的な目の錯覚だった。
• The: その
• magician's: マジシャンの
• performance: パフォーマンス
• was: ～でした
• a classic: 古典的な
• trick of the eye: 目の錯覚

Is it real, or just a trick of the eye? (それは本物なのか、それとも単なる目の錯覚なのか？)

• Is it real, or just a trick of the eye?: それは本物なのか、それとも単なる目の錯覚なのか？
• Is: ～ですか
• it: それ
• real: 本物の
• ,: コンマ
• or: または
• just: ちょうど
• a trick: 一つのいたずら
• of the eye: 目の
• ?: 疑問符

関連

• illusion
• deception
• mirage
• optical illusion