memrootじしょ
英和翻訳
trending
trending
[ˈtrɛndɪŋ]
トレンディング
1.
インターネットやソーシャルメディアで話題になり、多くの注目を集めている状態。流行していること。
特定の話題、ハッシュタグ、コンテンツなどが、短期間に多数の人々の関心を引き、共有されたり言及されたりしている状況を指します。特にSNSやオンラインメディアで使われることが多いです。
The
new
video
game
is
trending
worldwide.
(その新しいビデオゲームは世界中で流行している。)
The new video game
「新しいビデオゲーム」を指します。
is trending
「流行している」「話題になっている」状態を表します。
worldwide
「世界中で」という場所を示します。
What's
trending
on
Twitter
this
morning?
(今朝、Twitterで何がトレンドになっている?)
What's
「何が~ですか」という疑問を表します。
trending
「流行している」「話題になっている」状態を表します。
on Twitter
「Twitter上で」という場所を示します。
this morning
「今朝」という時間を示します。
Her
latest
post
went
viral
and
started
trending.
(彼女の最新の投稿は拡散し、トレンド入りした。)
Her latest post
「彼女の最新の投稿」を指します。
went viral
「口コミで広がる」「爆発的に広まる」状態を表します。
and
「そして」という接続詞です。
started trending
「トレンドになり始めた」「話題になり始めた」状態を表します。
They
discuss
the
trending
topics
of
the
day.
(彼らはその日のトレンドとなっている話題を議論します。)
They
「彼ら」という人を指します。
discuss
「~について議論する」という動詞です。
the trending topics
「話題になっているトピック」「流行の話題」を指します。
of the day
「その日の」という時間を表します。
I
always
check
what's
trending
before
I
start
my
day.
(一日を始める前に、いつも何が流行っているか確認します。)
I
「私」という人を指します。
always check
「いつも確認する」という行為を表します。
what's trending
「何が流行っているか」「何が話題になっているか」を指します。
before I start my day
「一日を始める前に」という時間を示します。
関連
trend
viral
popular
hot topic
buzz
fad
mainstream