hot topic

[hɑt ˈtɑpɪk] ホットトピック

1. 多くの人々の関心を集め、活発に議論されている話題や問題。

特定の期間に、多くの人々の間で関心が高まり、頻繁に話されたり議論されたりするテーマや問題を指します。メディアで大きく取り上げられたり、SNSで拡散されたりすることで、その話題が急速に広まることがあります。

Climate change is a hot topic these days. (気候変動は最近の注目の話題です。)

• Climate change: 気候変動。地球の気候が長期的に変化する現象を指します。
• is: 「～である」という状態を表します。
• a hot topic: 多くの人々に議論され、関心を持たれている話題を指します。
• these days: 最近、近頃、という意味です。

The new policy became a hot topic after the announcement. (その新しい政策は発表後、注目の話題となりました。)

• The new policy: 新しい政策。政府や組織が定めた新しい方針や計画を指します。
• became: 「～になった」という変化を表す動詞「become」の過去形です。
• a hot topic: 多くの人々に議論され、関心を持たれている話題を指します。
• after the announcement: 発表の後、という意味です。

Social media often makes local news into a hot topic globally. (ソーシャルメディアはしばしばローカルニュースを世界的な注目の話題にします。)

• Social media: ソーシャルメディア。インターネットを通じて人々が交流するプラットフォームを指します。
• often: しばしば、よく、という意味です。
• makes: 「～にする」という結果を表す動詞「make」の三人称単数現在形です。
• local news: 地域に関連するニュースや情報を指します。
• into a hot topic: 多くの人々に議論され、関心を持たれている話題に変える、という意味です。
• globally: 世界的に、という意味です.

関連

• trending topic
• popular subject
• buzzword
• much-discussed
• widely debated
• current issue
• frequently debated