transform boundary

/trænsˈfɔːrm ˈbaʊndəri/ トランスフォーム バウンダリー

1. 地球のテクトニックプレートが水平方向にすれ違う境界。

地球の表面を構成する巨大な岩盤（プレート）が、互いに近づいたり離れたりするのではなく、水平方向に隣り合って動き、摩擦によって地震を引き起こすことがある場所を指します。ここでは新しい地殻が生成されることも、古い地殻が破壊されることもありません。

The San Andreas Fault is a well-known transform boundary. (サンアンドレアス断層はよく知られたトランスフォーム断層です。)

• The San Andreas Fault: アメリカのカリフォルニア州にある、有名な大規模な断層の名前です。
• is: 「〜である」という意味のbe動詞で、主語と述語をつなぎます。
• a well-known: 「よく知られた」という意味で、広く認識されていることを表します。
• transform boundary: 「トランスフォーム断層」または「横ずれ境界」を意味し、プレートが水平にすれ違う場所を指します。

At a transform boundary, crust is neither created nor destroyed. (トランスフォーム断層では、地殻は生成も破壊もされません。)

• At a transform boundary: 「トランスフォーム断層において」という意味で、場所や条件を示します。
• crust: 地球の最も外側の層である「地殻」を指します。
• is neither created nor destroyed: 「生成されることもなく、破壊されることもない」という意味で、地殻の量的変化がないことを強調します。

Earthquakes are common along transform boundaries due to the immense friction. (巨大な摩擦のため、トランスフォーム断層沿いでは地震が頻繁に発生します。)

• Earthquakes: 「地震」を指す複数形です。
• are common: 「一般的である」「よく発生する」という意味です。
• along transform boundaries: 「トランスフォーム断層に沿って」という意味で、発生場所を示します。
• due to: 「〜のために」「〜が原因で」という意味で、理由や原因を導入します。
• the immense friction: 「巨大な摩擦」を意味し、プレートがこすれ合う際の大きな力を指します。

関連

• Divergent boundary
• Convergent boundary
• Plate tectonics
• Fault line
• Earthquake