top management

/ˌtɒp ˈmænɪdʒmənt/ トップ マネジメント

1. 企業や組織の最高意思決定を行う役員や幹部の集団。

企業や組織において、最も高い役職に就き、戦略的な意思決定や全体的な運営を担う人々を指します。通常、CEO、COO、CFOなどの役員が含まれ、組織の方向性を決定する責任があります。

The top management held an emergency meeting to discuss the crisis. (上層部は危機について話し合うため緊急会議を開いた。)

• The top management: 「上層部」「経営陣」という特定の集団を指します。
• held: 「開催した」「行った」という過去の行動を表します。
• an emergency meeting: 「緊急の会議」を意味します。
• to discuss: 「～について話し合うために」という目的を表します。
• the crisis: 「その危機」を指します。

Decisions made by top management directly impact the entire company. (経営陣による決定は、会社全体に直接影響を与える。)

• Decisions made by: 「～によってなされた決定」を意味します。
• top management: 「上層部」「経営陣」を指します。
• directly impact: 「直接影響を与える」ことを意味します。
• the entire company: 「会社全体」を指します。

He hopes to join top management within the next five years. (彼は今後5年以内に経営陣に加わることを望んでいる。)

• He hopes: 「彼は望んでいる」を意味します。
• to join: 「～に加わること」「参加すること」を意味します。
• top management: 「上層部」「経営陣」を指します。
• within the next five years: 「今後5年以内に」という期間を表します。

関連

• executives
• board of directors
• leadership
• CEO
• senior management
• C-suite