to explain it simply

/tʊ ɪkˈspleɪn ɪt ˈsɪmpli/ トゥー イクスプレイン イット シンプリー

1. 簡単に説明すると、手短に言えば

複雑な内容や専門的な情報を、聞き手が理解しやすいように要点を絞って説明する際に用いられるフレーズです。話者が聞き手への配慮を示す意図があります。

To explain it simply, our new policy aims to reduce waste. (簡単に言うと、私たちの新しい方針は廃棄物削減を目指しています。)

• To explain it simply: 「簡単に説明すると」という意味で、複雑な内容を簡潔に述べる前置きです。
• our new policy: 「私たちの新しい方針」を指します。
• aims to reduce: 「～を削減することを目指す」という意味です。
• waste: 「廃棄物」を指します。

To explain it simply, the economy is growing because people are spending more. (簡単に説明すると、人々がより多くお金を使うことで経済が成長しています。)

• To explain it simply: 「簡単に説明すると」という意味で、複雑な内容を簡潔に述べる前置きです。
• the economy is growing: 「経済が成長している」という意味です。
• because: 「なぜなら」と理由を示します。
• people are spending more: 「人々がより多く消費している」という意味です。

To explain it simply, photosynthesis is how plants make food from sunlight. (簡単に説明すると、光合成は植物が太陽光から食料を作る方法です。)

• To explain it simply: 「簡単に説明すると」という意味で、複雑な内容を簡潔に述べる前置きです。
• photosynthesis: 「光合成」を指します。
• is how: 「～の方法である」という意味です。
• plants make food: 「植物が食料を作る」という意味です。
• from sunlight: 「太陽光から」という意味です。

関連

• in simple terms
• to put it simply
• briefly
• in a nutshell
• in short
• to put it concisely