theatrical costume

/θiˈætrɪkəl ˈkɑːstuːm/ シアトリカル・コスチューム

1. 演劇、ミュージカル、オペラなどの舞台芸術で、役柄を表現するために着用される衣装。

演劇、ミュージカル、オペラ、舞踏などの舞台芸術において、登場人物の役柄や時代背景を表現するために着用される衣装を指します。これは、観客にキャラクターの個性や物語の雰囲気を伝える重要な要素となります。

The designer created an elaborate theatrical costume for the lead actress. (デザイナーは主演女優のために精巧な舞台衣装を制作した。)

• The designer: 「そのデザイナー」を指します。
• created: 「制作した」という意味の動詞です。
• an elaborate: 「精巧な」「凝った」という意味の形容詞です。
• theatrical costume: 「演劇用の衣装」「舞台衣装」を意味します。
• for the lead actress: 「主演女優のために」という意味です。

All the theatrical costumes were stored carefully in the wardrobe department. (すべての舞台衣装は衣装部に注意深く保管されていた。)

• All the: 「すべての」という意味です。
• theatrical costumes: 「演劇用の衣装」「舞台衣装」を意味します。
• were stored: 「保管されていた」という受動態の表現です。
• carefully: 「注意深く」「慎重に」という意味の副詞です。
• in the wardrobe department: 「衣装部に」という意味です。

Wearing the theatrical costume helped the actor fully embody his character. (舞台衣装を着用することで、俳優は役柄を完全に体現するのに役立った。)

• Wearing the: 「～を着用すること」を意味します。
• theatrical costume: 「演劇用の衣装」「舞台衣装」を意味します。
• helped: 「役立った」「助けた」という意味の動詞です。
• the actor: 「その俳優」を指します。
• fully embody: 「完全に体現する」という意味です。
• his character: 「彼の役柄」を意味します。

関連

• stage costume
• performance attire
• period costume
• wardrobe
• prop
• costume design