memrootじしょ
英和翻訳
sugar substitute
sugar substitute
[ˈʃʊɡər ˈsʌbstɪˌtuːt]
シュガー サブスティチュート
1.
砂糖の代わりに甘みを与える物質。
砂糖と比較してカロリーが低い、または血糖値に影響を与えないなど、特定の目的のために砂糖の代わりに使われる甘味のある物質を指します。
Many
people
use
a
sugar
substitute
to
reduce
their
calorie
intake.
(多くの人がカロリー摂取量を減らすために砂糖代替品を使います。)
Many people
「多くの人々」を指します。
use
「使う」「利用する」という意味です。
a sugar substitute
「砂糖代替品」「甘味料」を意味します。
to reduce
「〜するために」「減らすために」という目的を表します。
their calorie intake
「彼らのカロリー摂取量」を意味します。
This
soda
contains
a
popular
sugar
substitute.
(このソーダには、人気のある砂糖代替品が含まれています。)
This soda
「このソーダ」を指します。
contains
「〜を含んでいる」という意味です。
a popular
「人気のある」という意味です。
sugar substitute
「砂糖代替品」「甘味料」を意味します。
Some
sugar
substitutes
have
a
slight
aftertaste.
(一部の砂糖代替品にはわずかな後味があります。)
Some sugar substitutes
「いくつかの砂糖代替品」を指します。
have
「持っている」「ある」という意味です。
a slight
「わずかな」「軽い」という意味です。
aftertaste
「後味」を意味します。
関連
sweetener
artificial sweetener
non-nutritive sweetener
aspartame
stevia
sucralose