societal progress

/səˈsaɪətəl ˈprɒɡrəs/ ソサイエタル プログレス

1. 社会の進歩、社会の発展、社会の向上

社会が経済、科学、文化、福祉などの様々な側面でより良い状態へ移行していく過程や結果を指します。個々の人々の生活の質の向上だけでなく、社会構造や制度の改善も含まれます。

Technological advancements often contribute to societal progress. (技術の進歩は、しばしば社会の発展に貢献します。)

• Technological advancements: 「技術の進歩」を意味します。
• often: 「しばしば」「よく」という意味で、頻度を表します。
• contribute to: 「〜に貢献する」「〜の一因となる」という意味の句動詞です。
• societal progress: 「社会の進歩」を指します。

Education is considered a key driver of societal progress. (教育は社会の発展の重要な推進力と考えられています。)

• Education: 「教育」を意味します。
• is considered: 「〜と考えられている」という受け身の表現です。
• a key driver: 「主要な推進力」を意味します。
• of societal progress: 「社会の発展の」という意味で、「key driver」が何に関するものかを示します。

Many policies are designed to foster societal progress. (多くの政策は、社会の発展を促進するために考案されています。)

• Many policies: 「多くの政策」を意味します。
• are designed: 「〜するように設計されている」「〜するために考案されている」という受け身の表現です。
• to foster: 「〜を育成する」「〜を促進する」という目的を示す不定詞です。
• societal progress: 「社会の発展」を指します。

Measuring societal progress involves various indicators beyond economic growth. (社会の発展を測定するには、経済成長以外の様々な指標が関係します。)

• Measuring societal progress: 「社会の発展を測定すること」という動名詞句です。
• involves: 「〜を含む」「〜を伴う」という意味です。
• various indicators: 「様々な指標」を意味します。
• beyond economic growth: 「経済成長を超えて」「経済成長以外の」という意味です。

関連

• social development
• human advancement
• societal improvement
• community growth
• social reform
• cultural evolution
• economic growth