memrootじしょ
英和翻訳
sinuous road
sinuous road
[ˈsɪnjuəs roʊd]
シニュアス ロード
1.
曲がりくねった道
多くのカーブやうねりがある道の様子を描写します。自然な地形に沿って流れるような道を指すことが多く、単にカーブが多いだけでなく、滑らかでしなやかな曲線が連続するさまを強調します。
The
sinuous
road
led
us
deep
into
the
forest.
(その曲がりくねった道は私たちを森の奥深くへと導いた。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
sinuous road
「曲がりくねった道」を意味します。
led us
「私たちを導いた」という意味です。
deep into
「~の奥深くへ」という意味です。
the forest
「その森」を指します。
Driving
on
the
sinuous
road
requires
careful
attention.
(その曲がりくねった道を運転するには細心の注意が必要です。)
Driving on
「~の上を運転すること」を意味します。
the sinuous road
「その曲がりくねった道」を指します。
requires
「~を必要とする」という意味です。
careful attention
「細心の注意」を意味します。
We
enjoyed
the
scenic
views
along
the
sinuous
road.
(私たちはその曲がりくねった道沿いの景観を楽しんだ。)
We
「私たち」を指します。
enjoyed
「~を楽しんだ」という過去形です。
the scenic views
「その景色の良い眺め」を意味します。
along
「~に沿って」という意味です。
the sinuous road
「その曲がりくねった道」を指します。
関連
winding road
curvy road
twisting road
meandering road
serpentine road