significant advance

/sɪɡˌnɪfɪkənt ədˈvæns/ シグニフィカント アドヴァンス

1. 著しい進歩や発展

ある物事が目覚ましく改善されたり、重要な段階に進んだりした状態を表します。質的、量的に大きな変化があった際に用いられます。

The discovery of penicillin was a significant advance in medicine. (ペニシリンの発見は医学における重要な進歩でした。)

• The discovery: 「発見」という行為や出来事を指します。
• of penicillin: ペニシリンという物質について示しています。
• was: 過去において「〜であった」という状態や存在を表す動詞です。
• a significant advance: 「重要な進歩」や「大きな前進」を意味する表現です。
• in medicine: 「医学の分野において」という範囲を示します。

We have made significant advances in renewable energy technology. (私たちは再生可能エネルギー技術において大きな進歩を遂げました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• have made: 現在完了形で「〜を成し遂げた」という動作が現在に至るまで継続していることを示します。
• significant advances: 「著しい進歩」や「大きな前進」を意味する複数形の表現です。
• in renewable energy technology: 「再生可能エネルギー技術の分野で」という範囲を示します。

This new software represents a significant advance over its predecessor. (この新しいソフトウェアは、その前身に比べて大きな進歩を遂げています。)

• This new software: 「この新しいソフトウェア」という特定のものを指します。
• represents: 「〜を代表する」「〜を示す」という意味の動詞です。
• a significant advance: 「重要な進歩」や「大きな前進」を意味する表現です。
• over its predecessor: 「その前任者や前のバージョンと比較して」という比較対象を示します。

Her research brought about a significant advance in our understanding of the universe. (彼女の研究は、宇宙に対する私たちの理解に大きな進歩をもたらしました。)

• Her research: 「彼女の研究」という特定の研究を指します。
• brought about: 「〜をもたらした」「〜を引き起こした」という結果や変化を指します。
• a significant advance: 「重要な進歩」や「大きな前進」を意味する表現です。
• in our understanding: 「私たちの理解において」という範囲や対象を示します。
• of the universe: 「宇宙について」という理解の内容を指します。

関連

• breakthrough
• milestone
• progress
• development
• innovation
• improvement
• major step
• leap forward