self-rule

/ˈsɛlfˌruːl/ セルフ・ルール

1. 自分自身を統治すること、または独立した統治を持つこと。国家や地域が他からの干渉を受けずに自ら運営する状態。個人が自律的に行動することも含む。

国や地域が外部の支配を受けずに、自らの意思で内部を管理・運営することを指します。個人が他者の干渉なく、自らの行動や生活を管理することも含みます。

The region has long sought greater self-rule from the central government. (その地域は、中央政府からのより大きな自治を長らく求めてきた。)

• The region: その地域
• has long sought: 長らく求めてきた
• greater self-rule: より大きな自治を
• from the central government.: 中央政府からの

The concept of self-rule is essential for true democracy. (自己統治の概念は、真の民主主義にとって不可欠である。)

• The concept: その概念
• of self-rule: 自己統治の
• is essential: は不可欠である
• for true democracy.: 真の民主主義にとって

Many indigenous communities are fighting for their right to self-rule. (多くの先住民族のコミュニティが、自己統治の権利のために戦っている。)

• Many indigenous communities: 多くの先住民族のコミュニティ
• are fighting for: ～のために戦っている
• their right to self-rule.: 自己統治の権利を

Achieving self-rule was a major milestone for the newly independent nation. (自治を達成することは、新たに独立した国家にとって大きな節目であった。)

• Achieving self-rule: 自治を達成すること
• was a major milestone: は大きな節目であった
• for the newly independent nation.: 新たに独立した国家にとって

関連

• autonomy
• independence
• sovereignty
• self-government
• home rule