memrootじしょ
英和翻訳
second prize
second prize
/ˈsɛkənd praɪz/
セカンド プライズ
1.
競技やコンテストにおいて、1位の次に優れた成績に与えられる賞。
競争、コンテスト、抽選などのイベントで、最も優れた成績(1位)に次ぐ、2番目に良い成績や運に与えられる報酬や栄誉を指します。
She
won
the
second
prize
in
the
art
competition.
(彼女は美術コンテストで2位の賞を獲得しました。)
She
「彼女」という女性を指します。
won
「~に勝った」「~を獲得した」という意味の動詞 win の過去形です。
the second prize
「2位の賞」を指します。
in the art competition
「美術コンテストで」という場所や状況を表します。
Even
though
he
didn't
win
first,
he
was
proud
of
his
second
prize.
(彼は優勝できなかったが、2位の賞を誇りに思っていた。)
Even though
「~にもかかわらず」「たとえ~であっても」という意味です。
he didn't win first
「彼は1位を獲得しなかった」という意味です。
he was proud of
「彼は~を誇りに思っていた」という意味です。
his second prize
「彼の2位の賞」を指します。
What's
the
second
prize
for
this
lottery?
(この宝くじの2等賞は何ですか?)
What's
"What is" の短縮形で、「何ですか」という意味です。
the second prize
「2等賞」を指します。
for this lottery
「この宝くじの」という対象を表します。
関連
first prize
third prize
winner
runner-up
award
competition