school report

[ˈskuːl rɪˈpɔːt] スクール レポート

1. 学校での生徒の成績や行動について、教師が保護者や生徒に伝える文書。

生徒の学業成績や学校での様子をまとめた公式な文書で、通常は保護者や生徒本人に配布されます。学期ごとや年度末に発行されることが多いです。
The teacher gave me a good school report. (先生は私に良い成績通知表をくれた。)