rush writing

[rʌʃ ˈraɪtɪŋ] ラッシュライティング

1. 時間的な制約の中で、速さを優先して文章を作成すること。

時間的な制約がある中で、速さを優先して文章を作成する状況やその行為を表します。質よりも速度が求められる場合によく使われます。

I had to do some rush writing to meet the deadline for my report. (レポートの締め切りに間に合わせるため、急いで書き上げなければならなかった。)

• I: 「私」という人を指します。
• had to do: 「～しなければならなかった」という義務の過去形を表します。
• some rush writing: 「急ぎの執筆作業」や「急いで書くこと」を指します。
• to meet: 「～に間に合わせるために」という目的を表します。
• the deadline: 「締め切り」を指します。
• for my report: 「私のレポートのための」という意味です。

The article looked like it was the result of rush writing, full of errors. (その記事は急いで書かれたもののようで、誤字脱字が多かった。)

• The article: 「その記事」を指します。
• looked like: 「～のように見えた」という外見や印象を表します。
• it was the result of: 「～の結果である」という意味です。
• rush writing: 「急いで書かれたもの」を指します。
• full of errors: 「誤字脱字が多い」「誤りに満ちている」という意味です。

Don't engage in rush writing if you want to produce quality content. (質の高いコンテンツを作りたいのなら、急いで書くことは避けなさい。)

• Don't engage in: 「～に従事するな」「～をするな」という禁止や忠告を表します。
• rush writing: 「急ぎの執筆」や「慌てて書くこと」を指します。
• if you want to produce: 「もし～を生産したいのなら」という条件を表します。
• quality content: 「質の高いコンテンツ」を指します。

関連

• hasty writing
• quick writing
• speed writing
• writing under pressure
• scribble
• draft quickly
• rapid composition