memrootじしょ
英和翻訳
recline
recline
/rɪˈklaɪn/
リクライン
1.
後ろにもたれる、寄りかかる。
椅子などに寄りかかり、リラックスした姿勢になる様子を表します。横たわる状態にも使われます。
He
leant
back
and
reclined
in
his
chair.
(彼は後ろにもたれて椅子に寄りかかった。)
He
「彼」という男性を指します。
leant back
後ろにもたれた、という意味です。
and
そして、という意味で、後の動作をつなぎます。
reclined
「もたれる」「寄りかかる」の過去形です。
in his chair
「彼の椅子の中で」「椅子に座って」という意味です。
The
patient
was
instructed
to
recline
on
the
bed.
(患者はベッドに横たわるように指示された。)
The patient
「患者」という意味です。
was instructed
「指示された」という意味の受け身形です。
to recline
「もたれる」「横たわる」ように、という意味で、指示の内容を示します。
on the bed
「ベッドの上に」という意味です。
The
adjustable
seat
allows
you
to
recline.
(調整可能な座席は、もたれることができます。)
The adjustable seat
「調整可能な座席」という意味です。
allows
「許可する」「可能にする」という意味です。
you
「あなた」を指します。
to recline
「もたれる」「寄りかかる」ように、という意味で、可能になる動作を示します。
2.
(いすなどが)リクライニングする、後ろに傾く。
いすの背もたれが後ろに傾く機能や構造そのものを指します。
This
sofa
reclines
for
maximum
comfort.
(このソファは最大限の快適さのためにリクライニングします。)
This sofa
「このソファ」を指します。
reclines
「リクライニングする」「背もたれが傾く」という意味です。主語が三人称単数なのでsがついています。
for maximum comfort
「最大限の快適さのために」という意味です。
The
airline
seats
don't
recline
very
far.
(その航空会社の座席はあまり大きくリクライニングしない。)
The airline seats
「その航空会社の座席」を指します。
don't recline
「リクライニングしない」という意味です。do notの短縮形です。
very far
「あまり遠くまで」「あまり大きく」という意味です。
Does
this
chair
recline?
(この椅子はリクライニングしますか?)
Does
疑問文を作る助動詞です。主語が三人称単数なのでDoesを使います。
this chair
「この椅子」を指します。
recline
「リクライニングする」「背もたれが傾く」という意味です。Doesがあるため原形になります。
関連
lean
lounge
lie down
relax
rest
recline chair
recliner