real-time monitoring

ˈriːlˌtaɪm ˈmɒnɪtərɪŋ リアルタイムモニタリング

1. データやイベントを即座に収集、分析し、状況をリアルタイムで把握すること。

システムやプロセス、環境などの現在の状態を、遅延なくリアルタイムで観察し、問題発生時や異常時に即座に対応できるようにする活動を指します。
Real-time monitoring of network traffic helps detect anomalies quickly. (ネットワークトラフィックのリアルタイム監視は、異常を素早く検知するのに役立ちます。)

2. 特にIT分野において、システムパフォーマンス、サーバー状態、アプリケーションの動作などを常時監視し、問題発生時に即座にアラートを発するプロセス。

コンピューターシステムやネットワーク、アプリケーションなどが正常に機能しているかを、常に最新の状態でチェックし、パフォーマンスの低下や障害の兆候を早期に発見して対処するための専門的な活動を指します。
Real-time monitoring of network traffic helps detect anomalies quickly. (ネットワークトラフィックのリアルタイム監視は、異常を素早く検知するのに役立ちます。)
関連
continuous monitoring
live monitoring
constant observation
real-time analytics