private parts

[ˈpraɪvət pɑːrts] プライベート パーツ

1. 陰部、性器、デリケートな部分

通常、衣服で隠されるべき、または公の場で話すことを避けるべき人体の親密な部位（特に性器）を指す際に使われる婉曲表現です。

Don't touch your private parts in public. (人前で陰部に触れないでください。)

• Don't: 「～してはいけない」という否定の助動詞です。
• touch: 「触れる」という行為を表します。
• your: 「あなたの」という所有を表します。
• private parts: 「陰部」や「デリケートな部分」を意味する婉曲表現です。
• in public: 「公の場で」や「人前で」という状況を表します。

Children are taught not to show their private parts to strangers. (子供たちは見知らぬ人に陰部を見せてはいけないと教えられます。)

• Children: 「子供たち」を意味します。
• are taught: 「教えられる」という受動態の表現です。
• not to show: 「見せないように」という否定の不定詞です。
• their: 「彼らの、彼女らの」という所有を表します。
• private parts: 「陰部」や「デリケートな部分」を意味する婉曲表現です。
• to strangers: 「見知らぬ人に」という相手を表します。

The doctor asked about any discomfort in her private parts. (医師は彼女のデリケートな部分に不快感がないか尋ねました。)

• The doctor: 「その医師」を指します。
• asked about: 「～について尋ねる」という意味です。
• any discomfort: 「何らかの不快感」を意味します。
• in her: 「彼女の～の中に」という場所と所有を表します。
• private parts: 「陰部」や「デリケートな部分」を意味する婉曲表現です。

関連

• genitals
• intimate areas
• groin
• nether regions
• sexual organs
• euphemism