press officer

/ˈprɛs ˌɔːfɪsər/ プレスオフィサー

1. 組織や企業の広報活動を専門に行う人。

企業や団体が世間に情報を発信し、イメージを管理するために、メディアとの橋渡し役を務める専門職です。記者会見の企画やプレスリリースの作成、メディアからの問い合わせ対応などを行います。

The company hired a new press officer to manage its public image. (その会社は、世間からのイメージを管理するために新しい広報担当官を雇った。)

• The company: その会社
• hired: 雇った
• a new press officer: 新しい広報担当官
• to manage: 管理するために
• its public image: その世間からのイメージ

As a press officer, her main role is to communicate with journalists. (広報担当官として、彼女の主な役割はジャーナリストとコミュニケーションを取ることだ。)

• As a press officer: 広報担当官として
• her main role: 彼女の主な役割
• is to communicate: コミュニケーションを取ることだ
• with journalists: ジャーナリストと

The minister's press officer announced the new policy. (大臣の報道官が新しい政策を発表した。)

• The minister's: 大臣の
• press officer: 報道官
• announced: 発表した
• the new policy: 新しい政策

2. 政府機関や著名な人物の代理として、公式な声明を発表する人。

大臣や政府機関、あるいは影響力のある個人に代わって、メディアに対して公式な発表や説明を行う役割を指します。危機管理の際には、メディアの質問に答えるなど、重要なコミュニケーションを担います。

The company hired a new press officer to manage its public image. (その会社は、世間からのイメージを管理するために新しい広報担当官を雇った。)

• The company: その会社
• hired: 雇った
• a new press officer: 新しい広報担当官
• to manage: 管理するために
• its public image: その世間からのイメージ

As a press officer, her main role is to communicate with journalists. (広報担当官として、彼女の主な役割はジャーナリストとコミュニケーションを取ることだ。)

• As a press officer: 広報担当官として
• her main role: 彼女の主な役割
• is to communicate: コミュニケーションを取ることだ
• with journalists: ジャーナリストと

The minister's press officer announced the new policy. (大臣の報道官が新しい政策を発表した。)

• The minister's: 大臣の
• press officer: 報道官
• announced: 発表した
• the new policy: 新しい政策

関連

• Public relations officer
• PR officer
• Spokesperson
• Media relations
• Communications director
• Publicist