preferred alternative

[prɪˈfɜːrd ɔːlˈtɜːrnətɪv] プリファード オルタナティブ

1. いくつかある選択肢の中で、最も好ましい、または優先されると判断された代替案や選択肢。

複数の選択肢が存在する状況において、特定の基準（効果、コスト、好みなど）に基づいて、他のものよりも優れており、採用すべきであると選ばれた選択肢を指します。

We decided on the preferred alternative for the new office layout. (私たちは新しいオフィスレイアウトにおいて、最も好ましい代替案に決定しました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• decided on: 「〜に決める」「〜を選択する」という意味の句動詞です。
• the preferred alternative: 「優先される選択肢」「より好ましい代替案」を意味します。
• for: 「〜に関して」「〜のために」という目的や対象を示します。
• the new office layout: 「新しいオフィスレイアウト」を指します。

The committee outlined the preferred alternative to address the budget deficit. (委員会は財政赤字に対処するための、より好ましい代替案を概説しました。)

• The committee: 「その委員会」という特定の組織を指します。
• outlined: 「〜の概要を説明した」「〜を概説した」という意味です。
• the preferred alternative: 「優先される選択肢」「より好ましい代替案」を意味します。
• to address: 「〜に対処するために」という目的を示します。
• the budget deficit: 「財政赤字」を指します。

His preferred alternative was to work from home. (彼のより好ましい選択肢は、自宅で働くことでした。)

• His: 「彼の」という所有を示します。
• preferred alternative: 「優先される選択肢」「より好ましい代替案」を意味します。
• was: 動詞「be」の過去形です。「〜だった」という意味です。
• to work from home: 「自宅で働くこと」を指します。

The engineers presented a preferred alternative for the bridge design. (エンジニアたちは橋のデザインについて、より好ましい代替案を提示しました。)

• The engineers: 「そのエンジニアたち」という特定の専門家集団を指します。
• presented: 「〜を提示した」「〜を発表した」という意味です。
• a preferred alternative: 「優先される選択肢」「より好ましい代替案」を意味します。
• for: 「〜について」「〜に関して」という対象を示します。
• the bridge design: 「橋のデザイン」を指します。

関連

• preferred option
• best choice
• favored selection
• optimal solution
• better alternative
• chosen option