portended

[pɔːrˈtendɪd] ポートエンドゥド

1. 前兆となる、～の前触れとなる

将来起こる出来事（特に悪いこと）を、前もって示唆したり、前触れとなったりする様子を表します。

The dark clouds portended a coming storm. (暗い雲は近づいてくる嵐の前兆となった。)

• The dark clouds: 暗い雲は
• portended: 前兆となった
• a coming storm: 近づいてくる嵐の

His silence portended trouble. (彼の沈黙は困難の前触れとなった。)

• His silence: 彼の沈黙は
• portended: ～の前触れとなった
• trouble: 困難の

The sudden drop in temperature portended an early winter. (急激な気温の低下は早すぎる冬の前兆となった。)

• The sudden drop in temperature: 急激な気温の低下は
• portended: ～の前兆となった
• an early winter: 早すぎる冬の

関連

• foretell
• foreshadow
• augur
• presage
• omen