memrootじしょ
英和翻訳
phonography
introduce elements
unbendingly
Authorities
diabolic
over the last few months
TMX
RPA
NPE
MMO
phonography
/fəˈnɒɡrəfi/
フォノグラフィー
1.
音を記録する技術や方法。
音声を機械的または電気的に記録し、再生する技術全般を指します。特に蓄音機による初期の音の記録方法に関連します。
Early
phonography
played
a
crucial
role
in
preserving
historical
speeches.
(初期の蓄音術は、歴史的な演説を保存する上で重要な役割を果たしました。)
Early
「初期の」という意味で、時間の始まりに近い段階を表します。
phonography
「蓄音術」や「音声記録法」を指します。
played a crucial role
「重要な役割を果たした」という表現で、その行動が持つ大きな影響を示します。
in preserving
「～を保存する上で」という目的や状況を示します。
historical speeches
「歴史的な演説」という意味で、過去の重要な公の講演を指します。
The
development
of
phonography
opened
new
avenues
for
entertainment.
(蓄音術の発展は、エンターテイメントに新たな道を開きました。)
The development
「発展」という意味で、進歩や改善の過程を表します。
of phonography
「蓄音術の」という意味で、どの技術の発展であるかを示します。
opened new avenues
「新たな道を開いた」という表現で、新しい可能性や機会を生み出したことを意味します。
for entertainment
「エンターテイメントのために」という意味で、娯楽という目的を示します。
Thomas
Edison's
invention
of
the
phonograph
was
a
milestone
in
phonography.
(トーマス・エジソンによる蓄音機の発明は、蓄音術における画期的な出来事でした。)
Thomas Edison's invention
「トーマス・エジソンの発明」という意味で、彼が行った創造を示します。
of the phonograph
「蓄音機の」という意味で、具体的にどの発明であるかを示します。
was a milestone
「画期的な出来事であった」という表現で、重要な進歩や節目であることを意味します。
in phonography
「蓄音術において」という意味で、どの分野での画期的な出来事かを示します。
2.
発音を文字や記号で表現する記法。
言葉の発音を正確に記録するために使われる、表音文字や記号を用いた書き方を指します。特に言語学や速記の分野で用いられます。
Linguists
use
phonography
to
accurately
transcribe
spoken
languages.
(言語学者は、話し言葉を正確に書き起こすために表音記法を用います。)
Linguists
「言語学者」という意味で、言語を研究する専門家を指します。
use phonography
「表音記法を用いる」という意味で、その方法を利用することを示します。
to accurately transcribe
「正確に書き起こすために」という目的を示し、精密な転写を行うことを意味します。
spoken languages
「話し言葉」という意味で、発話された言語形態を指します。
The
International
Phonetic
Alphabet
(IPA)
is
a
well-known
system
of
phonography.
(国際音声記号 (IPA) は、よく知られた表音記法のシステムです。)
The International Phonetic Alphabet (IPA)
「国際音声記号 (IPA)」という固有名詞で、音声学で使用される記号体系を指します。
is a well-known system
「よく知られたシステムである」という表現で、広く認識されていることを意味します。
of phonography
「表音記法の」という意味で、それがどのような種類のシステムであるかを示します。
She
studied
different
forms
of
phonography
to
improve
her
accent.
(彼女は自分のアクセントを改善するために、さまざまな表音記法を研究しました。)
She
「彼女」という女性を指します。
studied
「研究した」という意味で、知識を得るために深く学んだことを表します。
different forms
「さまざまな形式」という意味で、多様な種類やスタイルを示します。
of phonography
「表音記法の」という意味で、どのような形式であるかを示します。
to improve
「改善するために」という目的を示します。
her accent
「彼女のアクセント」という意味で、彼女の話し方の特徴を指します。
関連
phonograph
phonetics
phonology
shorthand
sound recording
transcription