phishing filter

/ˈfɪʃɪŋ ˌfɪltər/ フィッシングフィルター

1. フィッシング詐欺を検出・防止するためのツールや機能。

インターネット上で個人情報をだまし取ろうとするフィッシング詐欺を防ぐための技術やプログラムを指します。不審なメールやウェブサイトを特定し、ユーザーが危険なサイトにアクセスするのを防ぎます。

Our email system uses a robust phishing filter to protect users from malicious attacks. (当社のメールシステムは、悪意のある攻撃からユーザーを保護するために、堅牢なフィッシングフィルターを使用しています。)

• Our email system: 「私たちのメールシステム」を指します。
• uses: 「〜を使用する」という意味の動詞です。
• a robust: 「堅牢な」「頑丈な」という意味で、性能が高いことを示します。
• phishing filter: 「フィッシングフィルター」を指し、フィッシング詐欺を防ぐ仕組みです。
• to protect: 「〜を守るため」という目的を表します。
• users: 「利用者」「ユーザー」を指します。
• from malicious attacks: 「悪意のある攻撃から」という意味で、攻撃の対象や性質を示します。

Always ensure your browser's phishing filter is enabled for added security. (追加のセキュリティのために、常にブラウザのフィッシングフィルターが有効になっていることを確認してください。)

• Always: 「常に」「いつも」という意味です。
• ensure: 「〜を確実にする」「確認する」という意味の動詞です。
• your browser's: 「あなたのブラウザの」という意味です。
• phishing filter: 「フィッシングフィルター」を指し、フィッシング詐欺を防ぐ仕組みです。
• is enabled: 「有効になっている」という状態を表します。
• for added security: 「追加のセキュリティのために」という目的を示します。

The new update improved the accuracy of the phishing filter, catching more sophisticated scams. (新しいアップデートにより、フィッシングフィルターの精度が向上し、より巧妙な詐欺を検出できるようになりました。)

• The new update: 「新しいアップデート」を指します。
• improved: 「〜を改善した」「向上させた」という意味の動詞です。
• the accuracy: 「正確さ」「精度」を指します。
• of the phishing filter: 「フィッシングフィルターの」という意味です。
• catching: 「〜を捕らえる」「検出する」という意味です。
• more sophisticated scams: 「より巧妙な詐欺」を指します。

関連

• anti-phishing
• spam filter
• email security
• cybersecurity
• malware protection
• web filter