paramount for

/ˌpærəˈmaʊnt fɔːr/ パラマウント フォー

1. ある特定の目的や対象にとって、他の何よりも重要であることを表します。

「paramount for」は、何かが特定の状況、目標、または個人にとって、他のすべてに優先して非常に重要であることを示します。その事柄がなければ、目的の達成や状況維持が困難になるほどの重みを持ちます。

Ensuring data security is paramount for our company's reputation. (データセキュリティの確保は、当社の評判にとって極めて重要です。)

• Ensuring data security: データセキュリティを確保すること
• is: 〜である
• paramount for: 〜にとって極めて重要な
• our company's reputation: 当社の評判

Good communication is paramount for a successful relationship. (良好なコミュニケーションは、成功する人間関係にとって不可欠です。)

• Good communication: 良好なコミュニケーション
• is: 〜である
• paramount for: 〜にとって不可欠な
• a successful relationship: 成功する人間関係

Customer satisfaction is paramount for the growth of our business. (顧客満足度は、私たちのビジネスの成長にとって最重要です。)

• Customer satisfaction: 顧客満足度
• is: 〜である
• paramount for: 〜にとって最重要な
• the growth of our business: 私たちのビジネスの成長

関連

• crucial for
• vital for
• essential for
• indispensable for
• critical for