overhead reduction

[ˈoʊvərˌhɛd rɪˈdʌkʃən] オーバーヘッド リダクション

1. 企業やプロジェクトの運営にかかる間接的な費用（家賃、光熱費、管理部門の人件費など、製品やサービスの生産に直接関係しないコスト）を削減すること。

企業や組織が製品やサービスの生産に直接関わらない、固定的な運営費用（間接費、一般管理費）を減らすことを指します。これにより、収益性の向上やコスト競争力の強化を目指します。

The company implemented several strategies for overhead reduction to improve profitability. (その会社は、収益性を改善するために間接費削減のいくつかの戦略を実行しました。)

• The company: その会社。
• implemented: 実行した、導入した。
• several strategies: いくつかの戦略。
• for overhead reduction: 間接費の削減のために。
• to improve profitability: 収益性を改善するために。

Our goal this quarter is a 10% overhead reduction across all departments. (今四半期の我々の目標は、全部門で10%の間接費削減です。)

• Our goal: 我々の目標。
• this quarter: 今四半期。
• is a 10%: 10%の。
• overhead reduction: 間接費削減。
• across all departments: 全部門にわたって。

Outsourcing some functions can lead to significant overhead reduction. (一部の機能を外部委託することは、大幅な間接費削減につながる可能性があります。)

• Outsourcing: 外部委託すること。
• some functions: いくつかの機能。
• can lead to: ～につながる可能性がある。
• significant: 大幅な、重要な。
• overhead reduction: 間接費削減。

関連

• cost cutting
• expense management
• efficiency improvement
• streamlining operations
• budget cuts
• lean management