memrootじしょ
英和翻訳
overactive bladder
Roadblocks
overactive bladder
[ˌoʊvərˈæktɪv ˈblædər]
オーバーアクティブ ブラダー
1.
過活動膀胱
膀胱が過度に収縮し、頻尿や尿意切迫感などの症状を引き起こす状態を指します。
She
was
diagnosed
with
overactive
bladder.
(彼女は過活動膀胱と診断されました。)
She
「彼女」という女性を指します。
was diagnosed
「~と診断された」という受動態の表現です。
with
「~を伴って」または「~として」という意味の前置詞です。
overactive bladder
「過活動膀胱」という特定の病状を指す医学用語です。
Overactive
bladder
can
significantly
impact
quality
of
life.
(過活動膀胱は生活の質に大きく影響を与える可能性があります。)
Overactive bladder
「過活動膀胱」という特定の病状を指す医学用語です。
can
「~できる」「~の可能性がある」という能力や可能性を表す助動詞です。
significantly
「著しく」「かなり」という意味で、程度が大きいことを示します。
impact
「影響を与える」という意味の動詞です。
quality of life
「生活の質」「QOL」を意味する熟語です。
There
are
various
treatments
available
for
overactive
bladder.
(過活動膀胱には様々な治療法があります。)
There are
「~がある」「~が存在する」という存在を示す表現です。
various
「様々な」「多種多様な」という意味の形容詞です。
treatments
「治療法」「処置」という意味の名詞で、variousにかかります。
available
「利用可能な」「入手できる」という意味の形容詞で、treatmentsの状態を表します。
for
「~のために」「~に関して」という意味の前置詞です。
overactive bladder
「過活動膀胱」という特定の病状を指す医学用語です。
関連
urinary incontinence
frequent urination
urgency
nocturia
bladder control
urinary tract infection
urology