organismal

/ˌɔːrɡəˈnɪzməl/ オーガニズマル

1. 生物全体に関すること、または生物の特性を持つこと。

細胞や分子レベルではなく、生物を一つのまとまった生命体として捉える際に使用されます。特定の生物個体全体、または生物が持つ普遍的な性質や活動、機能に関連する事柄を表す際に用いられます。

The study focused on organismal development. (その研究は個体発生に焦点を当てた。)

• The study: 特定の研究を指します。
• focused on: 〜に焦点を当てた、〜に重点を置いた、という意味です。
• organismal: 生物全体に関する、生物の、という意味です。
• development: 発生、発達、成長、という意味です。

Organismal responses to environmental changes are complex. (環境変化に対する生物の応答は複雑である。)

• Organismal: 生物全体に関する、生物の、という意味です。
• responses: 応答、反応、という意味です。
• to environmental changes: 環境の変化に対して、という意味です。
• are complex: 複雑である、複雑な状態である、という意味です。

Understanding organismal interactions is key to ecology. (生物間の相互作用を理解することは生態学の鍵である。)

• Understanding: 理解すること、という意味です。
• organismal: 生物全体に関する、生物の、という意味です。
• interactions: 相互作用、という意味です。
• is key to: 〜の鍵である、〜にとって非常に重要である、という意味です。
• ecology: 生態学、という意味です。

2. 生物の特性や活動に関する。

生物学や医学の文脈で、特定の生物全体やその生物が持つ特性、生命活動に関連する事柄を表す際に用いられます。生物が持つ固有の性質、機能、あるいは生命活動全般を指す際に使われます。

The researcher studied organismal processes at various temperatures. (その研究者は様々な温度下での生物学的プロセスを研究した。)

• The researcher: その研究者を指します。
• studied: 研究した、調査した、という意味です。
• organismal: 生物全体に関する、生物の特性を持つ、という意味です。
• processes: プロセス、過程、という意味です。
• at various temperatures: 様々な温度で、という意味です。

Organismal complexity varies greatly across species. (生物の複雑性は種間で大きく異なる。)

• Organismal: 生物全体に関する、生物の、という意味です。
• complexity: 複雑さ、複雑性、という意味です。
• varies greatly: 大きく異なる、大きく変動する、という意味です。
• across species: 種間で、種を越えて、という意味です。

These findings contribute to our understanding of organismal health. (これらの発見は、生物の健康に関する我々の理解に貢献します。)

• These findings contribute to our understanding of organismal health.: これらの発見は、生物の健康に関する我々の理解に貢献します。

関連

• organism
• biological
• physiological
• individual
• species
• life
• living things