olden

[ˈoʊldən] オールデン

1. 昔の、古来の

主に、はるか昔の時代や過去の出来事を指すときに使われる古風な形容詞です。「olden days」や「olden times」のような決まったフレーズでよく使われます。

In the olden days, people traveled by horse. (昔は、人々は馬に乗って移動しました。)

• In: 時間や場所を示す前置詞で、「～において」という意味です。
• the olden days: 「昔、古き日々」という意味の慣用句です。
• people: 「人々」という意味の名詞です。
• traveled: 「travel（旅行する、移動する）」の過去形で、「旅行した」「移動した」という意味です。
• by: 手段や方法を示す前置詞で、「～によって」「～で」という意味です。
• horse: 「馬」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示す句読点です。

These are legends from olden times. (これらは古き時代の伝説です。)

• These: 複数の近くの物や人を指す指示代名詞で、「これら」「これらは」という意味です。
• are: 「be動詞」の現在形複数で、「～です」「～である」という意味です。
• legends: 「legend（伝説）」の複数形で、「伝説」という意味です。
• from: 起源や由来を示す前置詞で、「～から」という意味です。
• olden times: 「古き時代」という意味の表現です。
• .: 文の終わりを示す句読点です。

Stories of olden heroes are still told. (昔の英雄の物語は今でも語られています。)

• Stories: 「story（物語）」の複数形で、「物語」という意味です。
• of: 関係や内容を示す前置詞で、「～の」「～に関する」という意味です。
• olden heroes: 「昔の英雄たち」「いにしえの英雄たち」という意味の表現です。
• are: 「be動詞」の現在形複数で、「～です」「～である」という意味です。
• still: 副詞で、「今でも」「まだ」という意味です。
• told: 「tell（話す、伝える）」の過去分詞形で、ここでは受け身の文脈で使われ、「語られている」「伝えられている」という意味です。
• .: 文の終わりを示す句読点です。

2. 古い時代の、いにしえの

過去の特定の時代に根ざした伝統、習慣、物語など、歴史的な重みを持つ事柄を指すときに使われます。こちらも「olden customs」や「olden legends」のような形で使われることが多いです。

They still practice some olden customs. (彼らは今でもいくつかのいにしえの習慣を守っています。)

• They: 複数の人や物を指す三人称代名詞で、「彼ら」という意味です。
• still: 副詞で、「今でも」「まだ」という意味です。
• practice: 「実行する」「慣習を行う」という意味の動詞です。
• some: 数量を示す形容詞で、「いくつかの」「多少の」という意味です。
• olden customs: 「いにしえの習慣」「古い習慣」という意味の表現です。
• .: 文の終わりを示す句読点です。

We learned about olden legends of the mountains. (私たちは山の古くから伝わる伝説について学びました。)

• We: 話し手を含む複数の人を指す一人称代名詞で、「私たち」という意味です。
• learned: 「learn（学ぶ）」の過去形で、「学んだ」という意味です。
• about: 主題を示す前置詞で、「～について」という意味です。
• olden legends: 「古くから伝わる伝説」「いにしえの伝説」という意味の表現です。
• of: 関係や所属を示す前置詞で、「～の」という意味です。
• the mountains: 特定の「山」を指す名詞句です。
• .: 文の終わりを示す句読点です。

This is a craft preserved from olden times. (これは古くから伝わる保存された工芸品です。)

• This: 近くの物や事を指す指示代名詞で、「これ」という意味です。
• is: 「be動詞」の現在形三人称単数で、「～です」という意味です。
• a craft: 「一つの工芸品」という意味の名詞句です。
• preserved: 「preserve（保存する）」の過去分詞形で、ここでは形容詞的に使われ、「保存された」という意味です。
• from: 起源や出所を示す前置詞で、「～から」という意味です。
• olden times: 「古き時代」という意味の表現です。
• .: 文の終わりを示す句読点です。

関連

• ancient
• past
• bygone
• antique
• historical
• traditional
• vintage