not good enough

/ˌnɒt ˌɡʊd ɪˈnʌf/ ノット グッド イナフ

1. 不十分である、及ばない、物足りない

何らかの基準や期待に対して、質や量が不足している状況を表します。要求された水準を満たしていないことを指摘する際に使われます。

Your explanation is not good enough. (あなたの説明は不十分です。)

• Your explanation: 「あなたの説明」を指します。
• is: 状態を表す動詞で、「〜である」という意味です。
• not good enough: 「十分ではない」「及ばない」という否定的な評価を表す句です。

The quality of the product was not good enough. (その製品の品質は十分ではありませんでした。)

• The quality of the product: 「その製品の品質」を指します。
• was: 「is」の過去形で、過去の状態を表します。
• not good enough: 「十分ではなかった」「満足いくものではなかった」という過去の状況を述べます。

He felt his performance was not good enough. (彼は自分のパフォーマンスが十分ではないと感じていた。)

• He felt: 「彼は感じた」という、過去の感情や認識を表します。
• his performance: 「彼の演技や成果」を指します。
• was: 「is」の過去形で、パフォーマンスの状態を表します。
• not good enough: 「十分ではなかった」「満足いくものではなかった」という評価を表します。

関連

• insufficient
• inadequate
• unsatisfactory
• below standard
• lacking
• deficient