not a single

[nɒt ə ˈsɪŋɡl] ノット ア シングル

1. 「一つも～ない」「全く～ない」といった、数の完全な否定を表す表現です。

何かの数がゼロであることを非常に強く強調したいときに使われる表現です。「一つもない」「全くない」という完全な否定のニュアンスを持ちます。通常、否定文のneverやno、notと一緒に使われ、その否定の度合いを一層高めます。

There was not a single person in the room. (部屋には一人もいませんでした。)

• There was: 「～があった/いた」という存在を示します。
• not: 否定を表す副詞で、「～ない」という意味です。
• a single person: 「たった一人」という意味で、強調して「一人も～ない」ことを示します。
• in the room: 「部屋の中に」という場所を示します。

I did not find a single mistake. (私は一つも間違いを見つけられなかった。)

• I: 「私」という行為者を示します。
• did not find: 「見つけなかった」という過去の否定行為を表します。
• a single mistake: 「ただ一つの間違い」を意味し、一つも間違いがないことを強調します。

She did not say a single word. (彼女は一言も話さなかった。)

• She: 「彼女」という行為者を示します。
• did not say: 「言わなかった」という過去の否定行為を表します。
• a single word: 「一言」を意味し、何も話さなかったことを強調します。

Not a single car passed by. (一台の車も通り過ぎなかった。)

• Not a single car: 「一台の車も～ない」という意味で、文頭に置くことで強調し、倒置を引き起こします。
• passed by: 「通り過ぎた」という動作を表します。

関連

• none
• not any
• zero
• nothing
• not one
• absolutely no