memrootじしょ
英和翻訳
normoxia
non-alcoholic drink
live audience
cervical cancer screening
Lymphopoiesis
fluorescent tube
jobless rate
Southeast Asian country
import tax
shrewdly chosen
normoxia
/nɔːrˈmɑːksiə/
ノーモキシア
1.
血液や組織中の酸素濃度が正常範囲内である状態。
生体内の血液や組織が、細胞の正常な機能に必要な適切な量の酸素を受け取っている状態を指します。
Maintaining
normoxia
is
crucial
for
optimal
brain
function.
(脳の最適な機能のためには、正常な酸素状態を維持することが重要です。)
Maintaining
「維持すること」を意味します。
normoxia
血液や組織の酸素濃度が正常な状態を指します。
is crucial
「極めて重要である」という意味です。
for optimal
「最適な」という意味で、最も良い状態を指します。
brain function
「脳の機能」を指します。
The
patient's
condition
returned
to
normoxia
after
oxygen
therapy.
(酸素療法後、患者の状態は正常酸素状態に戻った。)
The patient's condition
「その患者の状態」を指します。
returned to
「~に戻った」という意味です。
normoxia
血液や組織の酸素濃度が正常な状態を指します。
after
「~の後で」という意味です。
oxygen therapy
「酸素療法」を指します。
Researchers
studied
the
effects
of
normoxia
on
cellular
metabolism.
(研究者たちは、正常酸素状態が細胞代謝に与える影響を研究した。)
Researchers
「研究者たち」を指します。
studied
「研究した」という動詞の過去形です。
the effects
「影響」を意味します。
of normoxia
「正常酸素状態の」という意味です。
on cellular metabolism
「細胞代謝に対する」という意味です。
The
experiment
required
the
cells
to
be
kept
in
a
state
of
normoxia.
(その実験では、細胞を正常酸素状態に保つ必要があった。)
The experiment
「その実験」を指します。
required
「~を必要とした」という意味です。
the cells
「その細胞」を指します。
to be kept
「保たれること」という意味です。
in a state of normoxia
「正常酸素状態において」を意味します。
関連
hypoxia
hyperoxia
anoxia
oxygen
respiration
physiology