nightstand lamp

[ˈnaɪtˌstænd læmp] ナイトスタンドランプ

1. ナイトスタンド(ベッドサイドの小さなテーブル)に置くためのランプ。

ナイトスタンドランプは、寝室のベッドサイドにある小さなテーブル(ナイトスタンド)の上に置かれることを想定されたランプのことです。読書灯として使われたり、部屋の雰囲気を落ち着かせたりする目的で使われることが多いです。
The nightstand lamp provided a soft glow. (ナイトスタンドランプは柔らかな輝きを与えました。)
関連
bedside lamp
table lamp
reading lamp
bedroom lamp