nettlesome

[ˈnetlsəm] ネトルサム

1. イライラさせる、むかむかする、気に障る

イラクサ（nettle）のようにチクチクして、人の気分を害するような、いらいらさせる性質を表す言葉です。不快感を与えたり、悩ませたりする状況や人に使われます。

This nettlesome fly is buzzing around my head. (このしゃらくさいハエが私の頭の周りをブンブン飛んでいる。)

• This nettlesome fly is buzzing around my head.: このしゃらくさいハエが私の頭の周りをブンブン飛んでいる。
• This: これ
• nettlesome: イライラさせる
• fly: ハエ
• is: ～である
• buzzing: ブンブン飛んでいる
• around: ～の周りを
• my: 私の
• head: 頭

His constant complaints were very nettlesome. (彼の絶え間ない不満は非常にイライラさせた。)

• His constant complaints were very nettlesome.: 彼の絶え間ない不満は非常にイライラさせた。
• His: 彼の
• constant: 絶え間ない
• complaints: 不満
• were: ～であった
• very: 非常に
• nettlesome: イライラさせる

The nettlesome child kept asking "why?" (そのうるさい子供は「なぜ？」と聞き続けた。)

• The nettlesome child kept asking "why?": そのうるさい子供は「なぜ？」と聞き続けた。
• The: その
• nettlesome: うるさい
• child: 子供
• kept: ～し続けた
• asking: 尋ねる
• "why?": なぜ？

関連

• annoying
• irritating
• vexing
• bothersome
• pesky
• troublesome