mutual interests

[ˈmjuːtʃuəl ˈɪntrəsts] ミューチュアル インタレスツ

1. お互いに共有している興味や趣味。

複数の人々が共に持っている興味や趣味、目標などを指します。これにより、人々は共通の話題を見つけ、親近感を抱き、関係を深めることができます。友人関係、恋愛関係、ビジネス関係など、様々な人間関係の基盤となります。

They bonded over their mutual interests in hiking and photography. (彼らはハイキングと写真という共通の関心事を通して仲良くなった。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• bonded over: 「～を通して仲良くなる」「～をきっかけに絆を深める」という意味です。
• their: 「彼らの」という所有を表します。
• mutual interests: 「共通の関心事」「お互いの興味」を意味します。
• in hiking and photography: 「ハイキングと写真において」という、関心事の内容を示します。

It's easier to maintain a conversation when you have mutual interests. (共通の関心事があるときの方が、会話を続けるのが簡単だ。)

• It's easier: 「それはより簡単である」という意味です。
• to maintain a conversation: 「会話を維持すること」を指します。
• when: 「～の時」という条件を示します。
• you have: 「あなたが持っている」という所有を表します。
• mutual interests: 「共通の関心事」「お互いの興味」を意味します。

Finding mutual interests is key to building strong relationships. (共通の関心事を見つけることが、強い関係を築く鍵です。)

• Finding: 「見つけること」という動名詞です。
• mutual interests: 「共通の関心事」「お互いの興味」を意味します。
• is key: 「鍵である」「重要である」という意味です。
• to building: 「～を築くことに対して」という目的を示します。
• strong relationships: 「強い関係」「良好な人間関係」を意味します。

Our friendship grew because of our mutual interests in music. (私たちの友情は、音楽という共通の関心事のおかげで育った。)

• Our friendship: 「私たちの友情」を指します。
• grew: 「成長した」「育った」という動詞 "grow" の過去形です。
• because of: 「～のために」「～のおかげで」という理由を表します。
• our: 「私たちの」という所有を表します。
• mutual interests: 「共通の関心事」「お互いの興味」を意味します。
• in music: 「音楽において」という、関心事の内容を示します。

関連

• shared interests
• common ground
• similar hobbies
• mutual understanding