microfinance

[ˌmaɪkroʊˈfaɪnæns] マイクロファイナンス

1. 低所得者層や零細企業向けの小額金融サービス。

銀行からの融資を受けにくい貧しい人々や小規模事業者に対し、少額のローンや貯蓄、保険などの金融サービスを提供することで、自立支援や経済発展を促す仕組みを指します。

Microfinance has helped many women entrepreneurs in developing countries. (マイクロファイナンスは、途上国の多くの女性起業家を支援してきました。)

• Microfinance: 貧困層や零細企業向けの少額金融サービスを指します。
• has helped: 「助けてきた」「支援してきた」という、過去から現在まで継続している支援を表します。
• many women entrepreneurs: 多くの女性の起業家を指します。
• in developing countries: 発展途上にある国々を指します。

Access to microfinance can significantly improve livelihoods. (マイクロファイナンスへのアクセスは、生活水準を大幅に向上させることができます。)

• Access to: 何かを利用できること、手に入れることができる状態を指します。
• microfinance: 貧困層や零細企業向けの少額金融サービスを指します。
• can significantly improve: 大いに、または著しく改善する可能性があることを示します。
• livelihoods: 人々が生活していくための手段や収入源、生活水準を指します。

Grameen Bank is famous for its pioneering work in microfinance. (グラミン銀行は、マイクロファイナンスにおける先駆的な活動で有名です。)

• Grameen Bank: バングラデシュのグラミン銀行を指し、マイクロファイナンスの先駆者として知られています。
• is famous for: 何かの理由で有名である状態を表します。
• its pioneering work: 他に先駆けて行われた、革新的な活動や取り組みを指します。
• in microfinance: 貧困層や零細企業向けの少額金融サービスの分野において、を意味します。

関連

• financial inclusion
• microcredit
• poverty reduction
• sustainable development
• social enterprise