memrootじしょ
英和翻訳
matrimony
matrimony
/ˈmætrɪməni/
マトリモニー
1.
結婚の状態、婚姻。
法的または社会的に結合された夫婦の関係や状態を表します。
They
entered
into
holy
matrimony.
(彼らは神聖な結婚生活に入った。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
entered into
「~に入る」「~を始める」という意味の句動詞です。
holy
「神聖な」という意味です。
matrimony
「結婚」や「婚姻」という状態を指します。
Matrimony
requires
commitment
and
understanding.
(結婚には献身と理解が必要です。)
Matrimony
「結婚」という状態や制度を指します。
requires
「~を必要とする」という意味です。
commitment
「献身」「責務」を意味します。
and
「~と~」をつなぐ接続詞です。
understanding
「理解」を意味します。
The
couple
celebrated
decades
of
happy
matrimony.
(その夫婦は何十年もの幸せな結婚生活を祝った。)
The couple
「その夫婦」を指します。
celebrated
「祝った」という過去形の動詞です。
decades
「何十年」という期間を指します。
of
「~の」という所有や関連を示す前置詞です。
happy
「幸せな」という形容詞です。
matrimony
「結婚生活」を指します。
2.
結婚式。
結婚を成立させるための儀式や式典を指します。
The
matrimony
was
held
in
a
beautiful
church.
(その結婚式は美しい教会で行われた。)
The matrimony
「その結婚式」を指します。
was held
「開催された」「行われた」という受動態の表現です。
in
「~の中で」という場所を示す前置詞です。
a beautiful church
「美しい教会」を指します。
Guests
were
invited
to
witness
the
matrimony.
(ゲストは結婚式に立ち会うために招かれた。)
Guests
「ゲスト」「来賓」を指します。
were invited
「招かれた」という受動態の表現です。
to witness
「~に立ち会うために」「~を目撃するために」という目的を表す不定詞です。
the matrimony
「その結婚式」を指します。
Plans
for
the
royal
matrimony
were
announced.
(その王室の結婚式の計画が発表された。)
Plans
「計画」を指します。
for
「~のための」という目的を示す前置詞です。
the royal
「王室の」「高貴な」という形容詞です。
matrimony
「結婚式」を指します。
were announced
「発表された」という受動態の表現です。
関連
marriage
wedding
wedlock
nuptials
espousal