memrootじしょ
英和翻訳
light roast
regardless of challenges
light roast
[laɪt roʊst]
ライトロースト
1.
コーヒー豆の焙煎度合いが低いこと。
コーヒー豆を比較的短時間、低温で焙煎することで、豆本来の持つ酸味やフルーティーな香りを最大限に引き出した状態を指します。色が薄く、苦味が少なく、さっぱりとした味わいが特徴です。
This
coffee
is
a
light
roast,
offering
a
bright
and
fruity
flavor.
(このコーヒーは浅煎りで、明るくフルーティーな風味を提供します。)
This coffee
「このコーヒー」を指します。
is
「~である」という状態を表します。
a light roast
コーヒー豆が浅く焙煎されている状態を指す熟語です。
offering
「~を提供している」という意味で、結果や特徴を述べます。
a bright and fruity flavor
「明るくフルーティーな風味」を指します。
She
prefers
a
light
roast
for
her
morning
pour-over.
(彼女は朝のハンドドリップには浅煎りを好みます。)
She
「彼女」という女性を指します。
prefers
「~を好む」という好みを示します。
a light roast
コーヒー豆が浅く焙煎されている状態を指す熟語です。
for her morning pour-over
「彼女の朝のハンドドリップのために」という意味です。
Many
specialty
coffee
shops
offer
various
light
roast
options.
(多くのスペシャルティコーヒーショップが様々な浅煎りの選択肢を提供しています。)
Many
「多くの」という量を表します。
specialty coffee shops
「スペシャルティコーヒーショップ」を指します。
offer
「~を提供する」という意味です。
various
「様々な」という種類を表します。
light roast options
「浅煎りの選択肢」を指します。
関連
dark roast
medium roast
coffee beans
espresso
brewing method