leave a job

/liːv ə dʒɒb/ リーヴ ア ジョブ

1. 仕事を辞める、退職する

現在就いている職務や雇用関係を終了させることを指します。多くは自発的な退職を意味しますが、解雇や病気などによる場合にも使われます。

She decided to leave her job after ten years. (彼女は10年後に仕事を辞めることに決めました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• decided: 「決めた」という過去の行為を表します。
• to leave: 「辞めること」という不定詞句で、決めた内容を示します。
• her job: 「彼女の仕事」を指します。
• after ten years: 「10年後」という期間の経過を示します。

He had to leave his job due to illness. (彼は病気のため仕事を辞めなければなりませんでした。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• had to: 「〜しなければならなかった」という義務の過去形を表します。
• leave: 「辞める」という行為を表します。
• his job: 「彼の仕事」を指します。
• due to illness: 「病気のため」という理由を示します。

Many people leave their jobs for better opportunities. (多くの人がより良い機会を求めて仕事を辞めます。)

• Many people: 「多くの人々」を指します。
• leave: 「辞める」という行為を表します。
• their jobs: 「彼らの仕事」を指します。
• for better opportunities: 「より良い機会のために」という目的を示します。

関連

• resign
• quit
• retire
• give notice
• hand in one's resignation