lazy morning

[ˈleɪzi ˈmɔːrnɪŋ] レイジー モーニング

1. 活動を急がず、ゆったりと過ごす朝。

目覚めてもすぐに活動を開始せず、ベッドの中でくつろいだり、朝食をゆっくり楽しんだりする、時間にとらわれない朝を指します。特に週末や休暇中の、心身を休めるための時間を表すことが多いです。
I need a lazy morning tomorrow after a long week. (長い一週間の後だから、明日はのんびりした朝が必要だ。)

2. 日常生活の喧騒から離れて、心身を休ませるための朝。

平日の仕事や学校に追われる日々とは異なり、特に週末や休暇中に許される、心身を休めるための朝の時間です。通常よりも遅く起きたり、ベッドでくつろいだり、ゆっくりと朝食をとったりする状態を指します。
We always enjoy a lazy morning on Sundays. (私たちはいつも日曜日にはのんびりした朝を楽しんでいる。)