keep away

[ˈkiːp əˈweɪ] キープ アウェイ

1. 近づかないでください。

「Keep」は状態を維持すること、「away」は離れていることを意味します。これらを組み合わせることで、「離れた状態を維持する」という意味になり、相手に近づかないように促す表現になります。

Please keep away from the construction site. (工事現場には近づかないでください。)

• Keep: ～し続けてください、～の状態に保ってください
• away: 離れて、遠くへ

Keep away from strangers. (見知らぬ人には近づかないでください。)

• Keep: ～し続けてください、～の状態に保ってください
• away: 離れて、遠くへ

Keep away from the fire. (火から離れてください。)

• Keep: ～し続けてください、～の状態に保ってください
• away: 離れて、遠くへ

関連

• stay away
• stay clear
• avoid