dancewear

[ˈdænsˌwɛər] ダンスウェア

1. ダンスの練習や公演のために特別に設計された衣服。

ダンスをする人が、動きやすさ、快適さ、機能性を考慮して着用する衣料品全般を指します。レオタード、タイツ、ウォームアップウェアなどが含まれます。
She bought new dancewear for her ballet class. (彼女はバレエのレッスンのために新しいダンスウェアを購入した。)

2. バレエ、ジャズ、ヒップホップなど、特定のダンススタイルに合わせて作られた専用の衣装や練習着。

この意味では、バレエのレオタードやチュチュ、ジャズダンスのパンツやトップス、ヒップホップのゆったりとした服装など、特定のダンスのジャンルや表現方法に特化したデザインや素材のウェアを強調します。
She bought new dancewear for her ballet class. (彼女はバレエのレッスンのために新しいダンスウェアを購入した。)
関連
dance costume
tights
activewear
sportswear